Les cours

Apprendre l’italien chez « Lyon Langues » : pédagogie

A1 livello base

Le niveau A1 est le niveau de départ pour débuter en italien. Le champ d’action de l’apprenant sera le monde du quotidien. En effet, il apprendra à savoir comprendre et intéragir dans un contexte le plus possible réel, afin de satisfaire des besoins linguistiques simples et concrets.

Programme comunicazione et lessico

LE PRESENTAZIONI E LE DESCRIZIONI FISICHE
Savoir se présenter ( nom/prénom/nationalité/âge) et présenter quelqu’un. Savoir se décrire et décrire les autres. Saluer. Vouvoyer/Tutoyer. S’excuser/remercier.

LA VITA QUOTIDIANA
Savoir décrire une journée –type , les actions récurrentes du quotidien, les habitudes. Décrire sa maison.

LA VITA PROFESSIONALE
Savoir parler de son travail, de tâches professionnelles, des collègues. Prendre/annuler un rendez-vous professionnel. Parler au téléphone.

IL TEMPO LIBERO
Organiser son temps libre, faire des activités, proposer des sorties. Prendre/annuler un rendez vous avec des amis. Aller au cinéma ou au restaurant.

LE VACANZE
Programmer ou raconter ses vacances, réserver un hôtel. Se renseigner sur les transports. Demander une information ( adresse/ horaires/etc..) .Faire face à un imprévu.

L’ITALIA
Apprendre à connaitre l’Italie, ses points d’attraits (villes/ culture/mode/ gastronomie/artisanat/design…)

GRAMMATICA
Toute la grammaire de base comprenant à titre indicatif :
la conjugaison des verbes réguliers et irréguliers au présent/ au passé composé/ au futur
les règles de genre et nombre pour les noms et les adjectifs
la négation
les interrogatifs élémentaires, les adverbes de fréquences
les chiffres
….

A2 livello elementare

Ce niveau enrichi et consolide les acquis du niveau A1. L’apprenant restera toujours dans un contexte très encré dans le réel et le quotidien, mais il gagnera de l’aisance pour s’exprimer et interagir avec les autres.

Programme comunicazione et lessico

RICORDI E RACCONTI
Parler de son enfance, se remémorer d’un fait/personnage du passé, rencontrer un vieil ami. Raconter la trame d’un film ou d’un livre.

FARE ACQUISTI
Savoir décrire un produit ( couleurs/tissus/formes/dimensions-tailles). Finaliser un achat dans un magasin ( méthodes de payement). Savoir négocier un prix ( demander une réduction)

UN NUOVO LAVORO
Chercher un nouveau travail. Rédiger un CV et une lettre de motivation. Chercher une annonce et y répondre.

INFORMARSI
Se renseigner de manière approfondie sur une institution/un service/faire du bénévolat/s’engager dans une cause.

TENERSI IN FORMA !
Apprendre à exprimer son état de santé physique et morale. Demander et donner conseil.

VIAGGIARE PER L’ITALIA.
Décrire une ville. Comparer des villes. Faire un ‘saut interculturel’ : connaitre us et coutumes d’ailleurs.

GRAMMATICA
Toute la grammaire de ce niveau comprenant à titre indicatif :
Conditionnel
Impératif
Passé composé et imparfait
Comparaison simple
Pronoms simples cod/coi

B1 livello soglia

Le niveau appelé aussi ‘seuil’. C’est un niveau de passage, intermédiaire. On passe effectivement au-delà du langage utilisé pour le tâches du quotidien. L’apprenant étendra ses compétences à la sphère du monde abstrait : il commencera à élaborer de manière plus approfondie ses pensées, ses sentiments, ses opinions.

Programme comunicazione et lessico

LA STORIA
Parler d’un personnage du passé/d’un fait historique ou révolu. Organiser la chronologie d’un discours.

PROPORRE
Faire des propositions, accepter/refuser/contre-proposer.

ESPRIMERE SENTIMENTI
Exprimer ses joies, ses peurs, ses besoins, ses exigences.

LAMENTARSI/ESPRIMERE SORPRESA
Exprimer son insatisfaction ou son incrédulité de manière polie/porter plainte ou dénoncer un crime/insulter.

SCEGLIERE , VALUTARE, DARE CONSIGLI.
Exprimer son opinion, comparer. Donner des conseils en évaluant le pour et le contre.

L’ITALIA DA VICINO
Commencer à connaitre l’Italie, au-delà de l’image stéréotypée. Initiation à la lecture de la presse, de la littérature, à la vision des séquences vidéo.

GRAMMATICA
Toute la grammaire de ce niveau comprenant à titre indicatif :
Pronoms combinés
Les relatifs
Passé simple
Comparatifs irréguliers
Connecteurs du discours relatifs aux tâches de communication ci-dessus
Subjonctif présent et passé

B2 Livello intermedio

Ce niveau consolide et enrichi les acquis du niveau B1. L’apprenant s’affermit dans l’élaboration, l’expression et la compréhension de ses pensées et celles des autres. Il acquiert de plus en plus d’autonomie dans l’interaction/conversation et dans la compréhension du langage figuré ou métaphorique.

Programme comunicazione et lessico

PARLARE D’AMORE/D’AMICIZIA
Parler des sentiments intimes, des relations entre les personnes.

RASSICURARE/ RISOLVERE PROBLEMI
Rassurer quelqu’un , affronter des situations désagréables, apporter des solutions aux problèmes
( imprévus/soucis au travail…)

AFFERMARSI E LOTTARE PER UNA CAUSA/ ESPRIMERE INDIFFERENZA
Affirmer et réaffirmer son opinion, s’engager dans une cause, défendre ses idées.

FARE IPOTESI
Faire des hypothèses, nuancer la pensée.

RIPORTARE UN DISCORSO
Rapporter un discours, un message.

L’ITALIA DA DENTRO
Connaitre de près la richesse et la variété des ‘milles et unes Italies’ : ses régions et leurs traditions, ses dialectes, son territoire, ses économies différentes, ses styles musicaux , son cinéma…

GRAMMATICA

Toute la grammaire de ce niveau comprenant à titre indicatif :
Le connecteurs du discours relatifs aux tâches de communication ci-dessus
Le passif
Le subjonctif imparfait et plus que parfait
Le discours indirect
Les concordances des temps (indicatif et subjonctif)
Les formes impersonnelles ( on/si passivante/…)

C1-C2

Ce sont essentiellement des niveaux de mise en pratique constante et efficace des acquis des 4 premières étapes de formation (A1,A2,B1,B2). L’apprenant arrivera en fin de ces parcours à maitriser la LV2.

Programme comunicazione et lessico

C1 LIVELLO DI EFFICIENZA AUTONOMA : Le discours de l’apprenant sera idéalement fluide et correct, il pourra toucher plusieurs domaines de conversation ( du concret à l’abstrait). Il pourra comprendre les autres et se faire comprendre, même en cas de sens implicites. Il en va de même pour la langue écrite, exercer dès le début. Son degré de maitrise de la langue et de ses structures, ainsi que de son propre apprentissage ( perception des fautes/autocorrection..) se sera remarquablement accru.

C2 LIVELLO DI PADRONANZA : a ce niveau la langue authentique ne sera plus un défi impossible pour l’apprenant. Il saura s’exprimer et converser aisément , en nuançant ses pensées. Il pourra interagir sans effort avec les natifs ainsi que comprendre tout message provenant des sources authentiques ( téléphone/radio/cinéma/réseaux sociaux). Il connaitra l’Italie sans idées préconçues et stéréotypes.

GRAMMATICA

Toute la grammaire de ce niveau comprenant à titre indicatif :
Révision et mise en pratique des aspects les plus difficile de la langue italienne :
Le subjonctif, les concordances des temps, les comparaisons, le phrases passives, la subordination complexe…