Actualité
MODI DI DIRE
La lingua italiana è piena di modi dire, tanti sono conosciuti, altri invece sono
tipici di alcune regioni e dunque non sono conosciuti da tutti.
Conoscete questo modo di dire?
“Rosso di sera, bel tempo si spera”.
Significato: quando il sole si tinge di rosso durante il tramonto, probabilimente il giorno seguente sarà una bella giornata di sole.
Traduction:
« Rouge au soir, beau temps le lendemain. »
Cela veut dire que si le soleil devienne rouge au couché alors probablement le jour suivant sera ensoleillé.
« La caponata – Recette – Pantelleria, la perla nera del Mediterraneo »